董事長、行政總監歡迎詞

 

歡迎閣下光臨華僑社會福利社(ISS)2017年第四十五年度籌款晚會!今晚,我們聚首一堂慶祝我們邁向一個重要的里程碑。我們謹在此對ISS的旅程、對社區的貢獻、以及所有為此獻上一分力的人們表示敬意。

 

我們能夠一路走來是因為鄭瑪竇博士有遠見而創辦這個機構,以應付不斷增長的移民社區需求。雖然我們正式在1972年成立並獲得免稅地位,但華僑社會福利社早在之前已經存在。今晚在座一些來賓證明了這個事實,因為你曾參加敝社的項目或曾在敝社任職。

 

想想,華僑社會福利社每年至少有一百個以上的工作人員、志願者、實習生和夏季青年就業計劃成員為一千至兩千名兒童、其家屬和其他社區居民提供服務。在這四十五年(或更多年)的時間裡,我們可以毫不誇張地說,至少有六萬人通過我們的計劃項目而得到服務。到目前為止,我們至少在社區培育了三代的孩子,他們已經踏上了許多成功的職業,成為領導者,對社會各界產生了巨大的積極影響。他們許多也回到敝社,成為我們下一代ISS兒童的老師,工作人員和導師。

 

華僑社會福利社在這個充滿活力和多樣化的社區面臨許多挑戰。作為一個小型機構,我們經常在惡劣的條件下工作,但我們能夠克服許多障礙,仍然是唐人街/下東區社區的重要資源。我們能夠邁向這個里程碑,因為我們有幸擁有成千上萬無私、鼓勵、慷慨又忠實工作人員,朋友和社區支持者。

 

今晚,我們的四名傑出領袖代表了華僑社會福利社中最好的:參與者,教師和社區支持者。他們都是領導者和開拓者,但最重要的是,都是我們所有孩子和整個社區的導師和榜樣。通過他們的示範和努力,社區得以強化,促使華僑社會福利社蓬勃發展至二十一世紀!

 

鄧凱倫先生和梅達華先生參加了華僑社會福利社旗下的ISS Flightz籃球項目。他們通過團隊合作,紀律和毅力來改進創意和領導才能。他們磨練了這些屬性,將其應用於新崛起的專業和商業生涯中,彌合了中西美食文化的關鍵要素,更重要的,是他們為自己這“千禧一代”創造了屬於他們的“新天地” 。鄧凱倫先生和梅達華先生是最年輕一代的榜樣,努力開拓成為我們未來的領導者。

 

余建業先生是活躍和富正義感的公民,亦是慷慨的成功商人。他對如何維持日益增長的業務以及滿足客戶個人、家庭和社區的需要有著敏銳的認識。他辨認複雜的基礎設施和良好企業與平衡良好,穩定和社會經濟多元化社區之間的關係。余先生是一個社區領導者,關注社區生活質量與居民福利之間的相互關聯。他對社區服務機構的慷慨支持和合作,確保華僑社會福利社等機構能夠成功地滿足社區不斷變化的嚴格需求。

 

陳倩雯議員是一位傑出領袖。她在社區工作多年方面擁有非常悠久的和有影響力的記錄,一直致力為美國華人社區宣傳和提倡公平和重要的服務及政策。她為社區帶來批判性思維經驗和觀點並且當選成為紐約市議會議員的第一位美國華裔女性。陳倩雯議員自2010年以來一直代表唐人街。所有成就和榮譽背後都有一個年輕,熱情和忠誠的華僑社會福利社“先驅者”。在1971年,在華僑社會福利社正式成立之前一年,陳倩雯曾任職ISS的導師。她教授移民兒童(不比她年輕,而且像她過去一樣初到美國的移民兒童)英語等科目。她是我們華僑社會福利社的精神體現 – 我們分享我們的幸運和才華;為我們的下一代提供機會;追求卓越;爭取正確正義和公平;打破障礙創造社區;領導;並且回饋社會。

 

感謝您與我們分享這個美好的夜晚!我們機構的發展有賴於在座每個人。您們都是關懷和忠誠的奉獻者,通過圍繞我們,培育我們,支持和推動我們,讓我們持續發展。

我們正在尋求加強與您的聯繫,我們期待著通過您們幫助我們繼續重新連接這些年所有與我們相處的人。讓一起我們將進一步塑造華僑社會福利社和我們的社區,繼續提升每個孩子的潛力和幫助他們實現夢想。

 

感謝您的支持!

 

 

華僑社會福利社行政總監                          華僑社會福利社董事長

黎重旺                                                         伍文遂

 

敬啟